Aufruf: + 86 136 8955 3728

Qualitäts-/Kondensator-Blog

HVC-Ersatz für SAMWHA-Hochspannungskeramikkondensatoren

Zusammenfassung · Technische Highlights

Zusammenfassung: Dieses Dokument bietet eine vollständige direkte Querverweisliste zum Ersetzen von Hochspannungskeramikkondensatoren der Serien SAMWHA ECN/EKB/EKE/EKF/ECO/EKR durch HVC-Äquivalente.

2026-07-04·26 min gelesen· Lesen 0 mal

AbstractDieses Dokument bietet eine vollständige, direkte Querverweisliste zum Ersetzen der SAMWHA-Serien ECN/EKB/EKE/EKF/ECO/EKR. Hochspannungs-Keramik-Kondensatoren mit HVC-Äquivalenten. Der gesamte Spannungsbereich von 10 kV bis 50 kV wird abgedeckt, einschließlich der Dielektrika N4700, Y5P, Y5U, Y5V, SL und Y5R. Die Austauschstrategie folgt dem Prinzip der Technologieverbesserung: Y5R wird einheitlich auf das Originalmaterial N4700 aufgerüstet, während andere Materialien durch gleichwertige Sorten ersetzt werden. Es werden ca. 118 SAMWHA-Modellspezifikationen für 10 kV+ abgedeckt.

1. Warum sollte man HVC anstelle von SAMWHA wählen?

Die Hochspannungs-Keramikkondensatorlinie (10 kV ~ 20 kV) von SAMWHA weist 5 kritische technische Mängel auf:

  • Gefälschte N4700: DF=1.0% gegenüber Industriestandard ≤0.2%, tatsächlich dotierte Keramik der Klasse 2, die als N4700 ausgegeben wird
  • Herabstufung der Spannungsfestigkeit auf 20 kVNur die Ausführungen wurden mit 130 % Nennspannung geprüft (alle anderen Ausführungen mit 150 %).
  • Lebensdauertestreduzierung: Bei 20 kV beträgt die Alterung nur 110 % der Nennspannung (in der Industrie üblich sind es 125 %)
  • IR-HalbierungZulässiger Abfall von ≥10 GΩ auf ≥5 GΩ nach der Prüfung, Verdopplung des Leckstroms
  • Obligatorische 3-mm-IsolierungMangelhafte Epoxidbeschichtung zwingt Kunden zur zusätzlichen externen Isolierung.

    • Der Ersatz für HVC ist nicht einfach nur ein 1:1-Austausch – es ist ein echtes Technologie-Upgrade: Original N4700 (DF≤0.2%), 150% Spannungsfestigkeit über die gesamte Produktlinie, kleinere Gehäusegrößen und Abdeckung des fehlenden Spannungsbereichs von 30 kV bis 50 kV.

    2. Überblick über die Materialersatzstrategie

    SAMWHA DielektrikumSAMWHA-CodeHVC-AustauschHVC-CodeStrategie
    N4700N (ECN)N4700DLGleiches Material, originales N4700-Upgrade
    Y5RR (EKR)N4700 ↑DLMaterial-Upgrade: Y5R → Original N4700
    Y5PB (EKB)Y5TDGleichwertiger Ersatz
    Y5UE (EKE)Y5UEErsatz aus gleichem Material
    Y5VF (EKF)Y5VFErsatz aus gleichem Material
    SLO (ECO)SLSLErsatz aus gleichem Material

    3. Vollständige Querverweisliste der N4700-Serie (ECN-Serie)

    3.1 10 kV N4700 → HVC N4700 (DL)

    #SAMWHA P/NSpecSAMWHA DiaHVC-AustauschHVC DiaUpgrade-Highlight
    1ECN4A101K08DS110 kV 100 pF N47008.5 mmHVC-10KV-DL07-F10-101K7 mmOriginal N4700, DF≤0.2 %, kleinere Größe
    2ECN4A151K08DS110 kV 150 pF N47008.5 mmHVC-10KV-DL08-F10-151K8 mmOriginal N4700, DF≤0.2%
    3ECN4A221K09DS110 kV 220 pF N47009.5 mmHVC-10KV-DL08-F10-221K8 mmOriginal N4700, DF≤0.2 %, kleinere Größe
    4ECN4A331K10DS110 kV 330 pF N470010.5 mmHVC-10KV-DL10-F10-331K10 mmOriginal N4700, DF≤0.2%
    5ECN4A471K12DS110 kV 470 pF N470012.5 mmHVC-10KV-DL12-F10-471K12 mmOriginal N4700, DF≤0.2%
    6ECN4A681K13DS110 kV 680 pF N470013.5 mmHVC-10KV-DL15-F10-681K15 mmOriginal N4700, keine HF-Erwärmung
    7ECN4A102K16DS110 kV 1000 pF N470016.5 mmHVC-10KV-DL16-F10-102K16 mmOriginal N4700, DF≤0.2%

    3.2 12 kV N4700 → HVC 15 kV Überdimensionierte Aufrüstung

    #SAMWHA-SpezifikationDiaHVC-AustauschHVC DiaUpgrade-Hinweis
    112 kV 100 pF N47008.5 mmHVC-15KV-DL07-F10-101K7 mm15 kV über der Spezifikation, größere Sicherheitsmarge
    212 kV 150 pF N47009.5 mmHVC-15KV-DL09-F10-151K9 mm15 kV Überspannung
    312 kV 220 pF N47009.5 mmHVC-15KV-DL10-F10-221K10 mm15 kV Überspannung
    412 kV 330 pF N470011.5 mmHVC-15KV-DL12-F10-331K12 mm15 kV Überspannung
    512 kV 470 pF N470012.5 mmHVC-15KV-DL14-F10-471K14 mm15 kV Überspannung
    612 kV 680 pF N470014.5 mmHVC-15KV-DL16-F10-681K16 mm15 kV Überspannung
    712 kV 1000 pF N470016.5 mmHVC-15KV-DL18-F12.5-102K18 mm15 kV Überspannung

    3.3 15 kV N4700 → HVC N4700 (DL)

    #SAMWHA P/NSpecSAMWHA DiaHVC-AustauschHVC DiaUpgrade-Highlight
    1ECN4C101K08DS215 kV 100 pF N47008.5 mmHVC-15KV-DL07-F10-101K7 mmOriginal N4700, kleinere Größe
    2ECN4C151K09DS215 kV 150 pF N47009.5 mmHVC-15KV-DL09-F10-151K9 mmOriginal N4700, DF≤0.2%
    3ECN4C221K12DS215 kV 220 pF N470012.5 mmHVC-15KV-DL10-F10-221K10 mmOriginal N4700, deutlich kleiner
    4ECN4C331K12DS215 kV 330 pF N470012.5 mmHVC-15KV-DL12-F10-331K12 mmOriginal N4700
    5ECN4C471K15DS215 kV 470 pF N470015.5 mmHVC-15KV-DL14-F10-471K14 mmOriginal N4700, kleinere Größe
    6ECN4C681K15DS215 kV 680 pF N470015.5 mmHVC-15KV-DL16-F10-681K16 mmOriginal N4700
    7ECN4C102K18DS215 kV 1000 pF N470018.5 mmHVC-15KV-DL18-F12.5-102K18 mmOriginal N4700, DF≤0.2%

    3.4 20 kV N4700 → HVC N4700 (DL) — Kernschlagzone

    #SAMWHA P/NSpecDiaHVC-AustauschHVC DiaUpgrade-Highlight
    1ECN4D101K08DS320 kV 100 pF N47008.5 mmHVC-20KV-DL08-F10-101K8 mmOriginal N4700, kleinere Größe
    2-20 kV 150 pF N4700N / AHVC-20KV-DL11-F10-151K11 mmExklusivberichterstattung von HVC
    3-20 kV 220 pF N4700N / AHVC-20KV-DL12-F10-221K12 mmExklusivberichterstattung von HVC
    4-20 kV 330 pF N4700N / AHVC-20KV-DL13-F10-331K13 mmExklusivberichterstattung von HVC
    5-20 kV 470 pF N4700N / AHVC-20KV-DL14-F10-471K14 mmExklusivberichterstattung von HVC
    6ECN4D102K18DS320 kV 1000 pF N470018.5 mmHVC-20KV-DL21-F12.5-102K21 mmOriginal N4700, 150 % Sicherheitsmarge

    3.5 SAMWHA: HV-Bereich fehlt komplett – Exklusive Berichterstattung von HVC

    30 kV N4700

    #SpecHVC-AustauschDia
    130 kV 100 pF N4700HVC-30KV-DL10-F10-101K10 mm
    230 kV 150 pF N4700HVC-30KV-DL13-F10-151K13 mm
    330 kV 220 pF N4700HVC-30KV-DL13-F12.5-221K13 mm
    430 kV 330 pF N4700HVC-30KV-DL15-F10-331K15 mm
    530 kV 470 pF N4700HVC-30KV-DL20-F12.5-471K20 mm
    630 kV 500 pF N4700HVC-30KV-DL21-F20-501K21 mm
    730 kV 1000 pF N4700HVC-30KV-DL28-F17.5-102K28 mm

    40 kV N4700

    #SpecHVC-AustauschDia
    140 kV 100 pF N4700HVC-40KV-DL11-F10-101K11 mm
    240 kV 220 pF N4700HVC-40KV-DL16-F12.5-221K16 mm
    340 kV 500 pF N4700HVC-40KV-DL25-F16-501K25 mm
    440 kV 1000 pF N4700HVC-40KV-DL32-F20-102K32 mm

    50 kV N4700

    #SpecHVC-AustauschDia
    150 kV 100 pF N4700HVC-50KV-DL12-F10-101K12 mm
    250 kV 500 pF N4700HVC-50KV-DL27-F16-501K27 mm
    350 kV 1000 pF N4700HVC-50KV-DL34-F18-102K34 mm

    4. Y5R → N4700 Upgrade-Querverweis (EKR-Serie)

    4.1 10kV Y5R → HVC N4700

    #SAMWHA P/NKapazitätSAMWHA DiaHVC-Upgrade-AustauschHVC Dia
    1EKR4A101K09DS1100pF9.5 mmHVC-10KV-DL07-F10-101K7 mm
    2EKR4A151K09DS1150pF9.5 mmHVC-10KV-DL08-F10-151K8 mm
    3EKR4A221K10DS1220pF10.5 mmHVC-10KV-DL08-F10-221K8 mm
    4EKR4A331K12DS1330pF12.5 mmHVC-10KV-DL10-F10-331K10 mm
    5EKR4A471K14DS1470pF14.5 mmHVC-10KV-DL12-F10-471K12 mm
    6EKR4A681K14DS1680pF14.5 mmHVC-10KV-DL15-F10-681K15 mm
    7EKR4A102K17DS11000pF17.5 mmHVC-10KV-DL16-F10-102K16 mm

    4.2 15kV Y5R → HVC N4700

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Upgrade-AustauschNotizen
    1EKR4C101K10DS2100pF10.5 mmHVC-15KV-DL07-F10-101KKleinere Größe
    2EKR4C151K10DS2150pF10.5 mmHVC-15KV-DL09-F10-151KOriginal N4700
    3EKR4C221K11DS2220pF11.5 mmHVC-15KV-DL10-F10-221KKleinere Größe
    4EKR4C331K14DS2330pF14.5 mmHVC-15KV-DL12-F10-331KKleinere Größe
    5EKR4C471K14DS2470pF14.5 mmHVC-15KV-DL14-F10-471KKleinere Größe
    6EKR4C681K17DS2680pF17.5 mmHVC-15KV-DL16-F10-681KOriginal N4700
    7EKR4C102K20DS21000pF20.5 mmHVC-15KV-DL18-F12.5-102KKleinere Größe

    5. Querverweis Y5P → HVC Y5T (EKB-Serie)

    5.1 10 kV Y5P → HVC Y5T

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    1EKB4A101K10DS1100pF10.5 mmHVC-10KV-D10-F10-101K
    2EKB4A151K10DS1150pF10.5 mmHVC-10KV-D10-F10-151K
    3EKB4A221K10DS1220pF10.5 mmHVC-10KV-D10-F10-221K
    4EKB4A271K11DS1270pF11.5 mmHVC-10KV-D11-F10-271K
    5EKB4A331K12DS1330pF12.5 mmHVC-10KV-D12-F10-331K
    6EKB4A471K14DS1470pF14.5 mmHVC-10KV-D14-F10-471K
    7EKB4A561K14DS1560pF14.5 mmHVC-10KV-D14-F10-561K
    8EKB4A681K14DS1680pF14.5 mmHVC-10KV-D14-F10-681K
    9EKB4A102K16DS11000pF16.5 mmHVC-10KV-D16-F10-102K

    5.2 15 kV Y5P → HVC Y5T

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    1EKB4C101K10DS2100pF10.5 mmHVC-15KV-D10-F12.5-101K
    2EKB4C151K10DS2150pF10.5 mmHVC-15KV-D10-F12.5-151K
    3EKB4C221K11DS2220pF11.5 mmHVC-15KV-D11-F12.5-221K
    4EKB4C271K11DS2270pF11.5 mmHVC-15KV-D11-F12.5-271K
    5EKB4C331K12DS2330pF12.5 mmHVC-15KV-D12-F12.5-331K
    6EKB4C471K14DS2470pF14.5 mmHVC-15KV-D14-F12.5-471K
    7EKB4C561K14DS2560pF14.5 mmHVC-15KV-D14-F12.5-561K
    8EKB4C681K17DS2680pF17.5 mmHVC-15KV-D17-F12.5-681K
    9EKB4C102K18DS21000pF18.5 mmHVC-15KV-D18-F12.5-102K

    6. Y5U → HVC Y5U Querverweis (EKE-Serie)

    6.1 10kV Y5U

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    1EKE4A102M11DS11000pF11.5 mmHVC-10KV-E11-F10-102M
    2EKE4A202M14DS12000pF14.5 mmHVC-10KV-E14-F10-202M
    3EKE4A222M15DS12200pF15.5 mmHVC-10KV-E15-F10-222M
    4EKE4A332M20DS13300pF20.5 mmHVC-10KV-E20-F10-332M
    5EKE4A472M22DS14700pF22.5 mmHVC-10KV-E22-F10-472M

    6.2 15kV Y5U

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    1EKE4C102M11/15DS21000pF11.5/15.5 mmHVC-15KV-E11-F12.5-102M
    2EKE4C202M15DS22000pF15.5 mmHVC-15KV-E15-F12.5-202M
    3EKE4C222M16DS22200pF16.5 mmHVC-15KV-E16-F12.5-222M
    4EKE4C242M17DS22400pF17.5 mmHVC-15KV-E17-F12.5-242M
    5EKE4C332M20DS23300pF20.5 mmHVC-15KV-E20-F12.5-332M

    6.3 20kV Y5U

    SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    EKE4D222K19DS32200pF19.5 mmHVC-20KV-E19-F15-222K

    7. Y5V → HVC Y5V Querverweis (EKF-Serie)

    7.1 10kV Y5V

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    1EKF4A102M10DS11000pF10.5 mmHVC-10KV-F10-F10-102M
    2EKF4A202M12DS12000pF12.5 mmHVC-10KV-F12-F10-202M
    3EKF4A222M13DS12200pF13.5 mmHVC-10KV-F13-F10-222M
    4EKF4A332M15DS13300pF15.5 mmHVC-10KV-F15-F10-332M
    5EKF4A472M18DS14700pF18.5 mmHVC-10KV-F18-F10-472M

    7.2 15kV Y5V

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    1EKF4C102M11DS21000pF11.5 mmHVC-15KV-F11-F12.5-102M
    2EKF4C202M14DS22000pF14.5 mmHVC-15KV-F14-F12.5-202M
    3EKF4C222M16DS22200pF16.5 mmHVC-15KV-F16-F12.5-222M
    4EKF4C332M17DS23300pF17.5 mmHVC-15KV-F17-F12.5-332M

    8. SL → HVC SL Querverweis (ECO-Serie)

    8.1 10kV SL

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    1ECO4A100K09DS110pF9.5 mmHVC-10KV-SL09-F10-100K
    2ECO4A150K09DS115pF9.5 mmHVC-10KV-SL09-F10-150K
    3ECO4A200K09DS120pF9.5 mmHVC-10KV-SL09-F10-200K
    4ECO4A220K10DS122pF10.5 mmHVC-10KV-SL10-F10-220K
    5ECO4A270K10DS127pF10.5 mmHVC-10KV-SL10-F10-270K
    6ECO4A330K11DS133pF11.5 mmHVC-10KV-SL11-F10-330K
    7ECO4A470K12DS147pF12.5 mmHVC-10KV-SL12-F10-470K
    8ECO4A560K13DS156pF13.5 mmHVC-10KV-SL13-F10-560K
    9ECO4A680K14DS168pF14.5 mmHVC-10KV-SL14-F10-680K
    10ECO4A820K16DS182pF16.5 mmHVC-10KV-SL16-F10-820K
    11ECO4A101K18DS1100pF18.5 mmHVC-10KV-SL18-F10-101K

    8.2 15kV SL

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    1ECO4C120K10DS212pF10.5 mmHVC-15KV-SL10-F12.5-120K
    2ECO4C150K10DS215pF10.5 mmHVC-15KV-SL10-F12.5-150K
    3ECO4C200K10DS220pF10.5 mmHVC-15KV-SL10-F12.5-200K
    4ECO4C220K10DS222pF10.5 mmHVC-15KV-SL10-F12.5-220K
    5ECO4C270K11DS227pF11.5 mmHVC-15KV-SL11-F12.5-270K
    6ECO4C330K12DS233pF12.5 mmHVC-15KV-SL12-F12.5-330K
    7ECO4C470K13DS247pF13.5 mmHVC-15KV-SL13-F12.5-470K
    8ECO4C560K14DS256pF14.5 mmHVC-15KV-SL14-F12.5-560K
    9ECO4C680K16DS268pF16.5 mmHVC-15KV-SL16-F12.5-680K
    10ECO4C820K17DS282pF17.5 mmHVC-15KV-SL17-F12.5-820K

    8.3 20kV SL

    #SAMWHA P/NKapazitätDiaHVC-Austausch
    1ECO4D150K12DS315pF12.5 mmHVC-20KV-SL12-F15-150K
    2ECO4D200K12DS320pF12.5 mmHVC-20KV-SL12-F15-200K
    3ECO4D220K12DS322pF12.5 mmHVC-20KV-SL12-F15-220K
    4ECO4D270K12DS327pF12.5 mmHVC-20KV-SL12-F15-270K
    5ECO4D330K13DS333pF13.5 mmHVC-20KV-SL13-F15-330K
    6ECO4D470K13DS347pF13.5 mmHVC-20KV-SL13-F15-470K
    7ECO4D560K15DS356pF15.5 mmHVC-20KV-SL15-F15-560K
    8ECO4D680K17DS368pF17.5 mmHVC-20KV-SL17-F15-680K
    9ECO4D820K18DS382pF18.5 mmHVC-20KV-SL18-F15-820K

    9. Zusammenfassung des Vergleichs der Upgrades N4700 und Y5R

    VergleichsdimensionSAMWHA (ECN/EKR-Serie)HVC-Austausch
    N4700 MaterialGefälschte N4700, DF=1.0%Original N4700, DF≤0.2%
    Spannungsfestigkeit20 kV nur 130 % abgewertetKomplettes Sortiment 150 % Standard
    Lebenstest20 kV, nur 110 % NennspannungVolle Leitungsspannung 125 % der Nennspannung
    IsolationswiderstandHalbiert auf ≥5 GΩ nach dem TestÜberlegene Langzeitretention von IR
    BeschichtungsprozessObligatorische 3 mm zusätzliche IsolierungZusätzliche Isolierung ist nicht erforderlich
    SpannungsbereichMax. 20 kV, große Lücken10 kV bis 50 kV Vollausschlag
    20 kV N4700 KapazitätNur 3 Modelle6 Modelle mit vollständigem Farbverlauf
    DC-Bias-Leistung>20 % Abfall, Verhalten der Klasse II<5% Abweichung, Original N4700
    VorlaufzeitIst auf Lagerbestände ausländischer Vertriebspartner angewiesen.4–6 Wochen Standardwochen
    AnpassungNicht unterstütztUmfangreiche Anpassungsmöglichkeiten werden unterstützt

    Kontakt

  • Technische Anfrage/Angebot: [E-Mail geschützt]
  • Telefonnummer: + 86-755-61167757
  • Website: www.hv-caps.com

    • Auswahlparameter

    SAMWHA OriginalDielektrikumSpannung (KV)KapazitätHVC Alternative PN
    ECN4A101K08DS1N47008100pFHVCT81-8KV-101K
    ECN4A221K09DS1N47009220pFHVCT81-9KV-221K
    ECN4C102K18DS2N4700181000pFHVCT81-18KV-102K
    ECN4D102K18DS3N4700181000pFHVCT81-18KV-102K
    ECN4E102K25DS3N4700251000pFHVCT8G-25KV-DL20-102K
    ECN4F471K30DS3N470030470pFHVCT8G-30KV-DL30-471K

    HVC-Produktfamilien

    HV-Keramikscheibenkondensatoren1KV–70KV Radialanschluss, N4700 Dielektrikum für Spannungsvervielfacher- und Filteranwendungen. Hochspannungs-Türknaufkondensatoren20 kV–150 kV Schraubanschluss, hohe Energiedichte für Impulsleistungssysteme. Hochspannungs-DickschichtwiderständeFlache und röhrenförmige Hochspannungswiderstände, Toleranz ±0.1%, bis zu 100 kV.
    Benötigen Sie eine geprüfte Alternative für Hochspannungskomponenten?

    Senden Sie uns Ihre Artikelnummer, die gewünschte Menge und Ihre Anwendungsanforderungen. HVC antwortet Ihnen innerhalb von 24 Stunden mit Querverweisen, Datenblättern und kostenlosen Mustern.

    Stückliste senden / Technisches Angebot anfordern →

    Verwandte HVC-Produkte

    HV-KeramikscheibenkondensatorenQuerverweis-Leitfaden
    ← Vorherige

    HVC-Ersatz für TT Welwyn Hochspannungs-Dickschichtwiderstände

    Nächste

    SAMWHA HV-Keramikkondensator-Austausch: Leitfaden für die HVC-Technik

    Ähnliche Artikel

    2026-07-04

    HVC-KONDENSATOREN: Ein zuverlässiger Partner für Hochspannungsanwendungen

    2026-07-04

    Minimierung von Lichtbogenbildung bei koronaresistenten Hochspannungs-Keramikkondensatoren in Röntgenröhren

    2026-07-04

    Hochspannungs-Keramikkondensatoren für Laser-Entfernungsmesser

    2026-07-04

    Hochspannungskomponenten für Gepäckscanner – Flughafensicherheit

    2026-07-04

    Hochenergiedichte Türknaufkondensatoren Laserwaffen-Energieversorgungssysteme

    2026-07-04

    Hochspannungswiderstände für Eisenbahn-Traktionssysteme