Excimer-Verbrauchsmaterialien: Analyse von Korona-Teilentladungsfehlern

Excimer-Verbrauchsmaterialien: Analyse von Korona-Teilentladungsfehlern

Abstract

Koronaentladungen erodieren die Hochspannungsisolierung um wenige Pikovolt (pC) pro Entladung und hinterlassen keine sichtbaren Spuren. Dieser Artikel beschreibt die Berechnung der Einsetzspannung, die Ladung und Energie pro Ereignis, die kumulative Ladung, die einen Ausfall vorhersagt, vier Ausfallarten im Feld sowie die Erkennungs- und Auslegungsschritte für ein 30-kV-Excimerlaser-Netzteil, das mit 6 kHz betrieben wird.

1. Einleitung

Teilentladungen, auch Koronaentladungen genannt, sind der häufigste unbemerkte Fehlermechanismus in Hochspannungsanlagen. Ein vollständiger Durchschlag führt zum sofortigen Stillstand der Maschine. Eine Teilentladung hingegen nicht. Sie überbrückt nur einen Teil der Isolation und lässt den Rest intakt.

Jedes Ereignis verschiebt eine Ladung von 1 pC bis 100 pC und dauert nur Nanosekunden. Die Energie pro Ereignis ist gering, die Anzahl der Ereignisse hingegen nicht. Ein Excimerlaser-Netzteil arbeitet mit Frequenzen von 1 kHz bis 6 kHz und Spitzenspannungen von 20 kV bis 40 kV.

Über Tausende von Stunden häufen sich Milliarden von Ereignissen. Die Isolierung verschleißt allmählich, und das Bauteil fällt vorzeitig aus. Die Wartungsteams schieben die Schuld dann auf Überspannung oder Feuchtigkeit, da die eigentliche Ursache keine sichtbaren Spuren hinterlässt.

Dieser Artikel behandelt die Einschaltspannung, die Erosionskinetik, vier Feldausfallarten, die Erkennungsmethoden und die Konstruktionsschritte, die eine 30-kV-Excimerlaserversorgung über 10,000 Stunden gewährleisten.

2. Kernmechanismus

2.1 Einschaltspannung im Inneren eines Hohlraums

Ein Hohlraum in einem Dielektrikum besitzt eine geringere Permittivität als die umgebende Keramik. Das Feld im Hohlraum ist stärker als das mittlere Feld im Dielektrikum. Für einen kugelförmigen Hohlraum beträgt der Verstärkungsfaktor:

β = 3εr / (2εr + 1)

wobei β der Feldverstärkungsfaktor im Hohlraum und εr die relative Permittivität des Dielektrikums ist.

Für N4700-Keramik mit εr = 100 beträgt β 300 / 201, also 1.49. Das Hohlraumfeld ist 1.49-mal so groß wie das mittlere Feld. Die Entladung beginnt, sobald das Hohlraumfeld die Durchschlagsfestigkeit des Gases erreicht.

PDIV = E_gas × t / β

wobei PDIV die Teilentladungseinsatzspannung, E_gas die Durchschlagfestigkeit des Gases im Hohlraum, t die Isolationsdicke und β der Feldverstärkungsfaktor ist.

Luft bei 1 atm weist eine Durchschlagspannung von ca. 3 kV/mm auf. Eine 1 mm dicke Keramikwand mit einem β-Wert von 1.49 ergibt eine Spannungsspitzenspannung (PDIV) von 3 kV/mm × 1 mm / 1.49, also 2.01 kV. Die Betriebsspannung muss deutlich unter diesem Wert liegen. In der Praxis werden 20 % bis 50 % empfohlen.

2.2 Ladung und Energie pro Ereignis

Ein Vakuum von 1 pF, das während einer Entladung um 100 V abfällt, überträgt diese Ladung:

q = C_void × ΔV

wobei q die Ladung pro Ereignis, C_void die Kapazität des Hohlraums und ΔV der Spannungsabfall über dem Hohlraum ist.

Das ergibt 100 pC. Die Energie ergibt sich aus der Ladung und dem Spannungsabfall:

W = 0.5 × q × ΔV

Dabei ist W die Energie pro Ereignis, q die übertragene Ladung und ΔV der Spannungsabfall über dem Hohlraum. Das Ergebnis sind 5 nJ, die in einem Volumen von wenigen Kubikmikrometern freigesetzt werden.

Die lokale Energiedichte ist also selbst dann hoch, wenn die Gesamtenergie gering ist. Diese Dichte treibt die Erosion an der Hohlraumwand an.

2.3 Erosionsmechanismen an der Porenfläche

Vier Mechanismen wirken zusammen. Thermische Erosion schmilzt oder verdampft Keramik mit etwa 10−12 g pro Ereignis bei 5 nJ. Chemische Erosion bildet Ozon, Stickoxide und atomaren Sauerstoff und greift organische Isolierungen 1- bis 100-mal schneller an als die thermische Erosion.

Die Druckwelle der Gasausdehnung führt zu mechanischer Erosion und verursacht Mikrorisse an der Oberfläche. Leitfähige Leiterbahnen überbrücken die entstandenen Lücken: Organische Materialien bilden Kohlenstoffleiterbahnen, und Keramik bildet metallisierte Ablagerungen, die von den Elektroden stammen. Diese Leiterbahnen schließen einen Durchschlagspfad durch die Isolierung.

2.4 Kumulative Ladung und Zeit bis zum Ausfall

Der Schaden spiegelt die durch die Isolierung geflossene Gesamtladung wider:

Q_total = q × N × f × t

wobei Q_total die kumulierte Ladungsübertragung, q die Ladung pro Ereignis, N die Anzahl der Hohlräume, f die Wiederholungsrate und t die Betriebszeit ist.

Gegeben seien q = 10 pC, N = 100 Hohlräume, f = 6 kHz und t = 10,000 h. Dann ergibt sich Q_total = 10 pC × 100 × 6000 × 3.6 × 10⁷, also 0.216 C. Feldmessungen zeigen, dass die Ausfallschwelle zwischen 0.01 C und 0.1 C liegt; ein Bauteil in diesem Zustand hat diese Schwelle also bereits überschritten.

Abb. 1 — Ein Vakuum von 1.49 Feldverstärkung erreicht seinen Beginn bei 2.01 kV pro mm, dann treiben 10 pC Ereignisse bei 6 kHz die kumulative Ladung auf über 0.216 C.

3. Schwachstellen im Engineering

Problem 1: Interne Entladungen zerstören den Kondensator

Ein Keramikkondensator mit inneren Hohlräumen entlädt sich an diesen Hohlräumen, sobald die Betriebsspannung die Zündspannung überschreitet. Jeder Entladungsvorgang trägt die Hohlraumwand ab und führt zur Ablagerung von leitfähigem Material. Dieses Material überbrückt schließlich den Hohlraum und verursacht einen Kurzschluss.

Die Ausfälle treten nach 5,000 bis 10,000 Betriebsstunden bei 6 kHz auf. Der Bediener beobachtet einen plötzlichen Kurzschluss und führt dies auf eine Spannungsüberschwingung zurück. Die eigentliche Ursache liegt jedoch im Dielektrikum.

Problempunkt 2: Oberflächen-PD verfolgt das Verkapselungsmittel

Auf Kondensatorgehäusen, Kabelisolierungen und Steckergehäusen entsteht die Oberflächenentladung an Stellen, an denen sich Feuchtigkeit, Staub oder Fluorverbindungen ablagern. Die Entladung bildet Kohlenstoffspuren, die den Elektrodenabstand überbrücken und über die Oberfläche aufblitzen.

Diese Ausfälle treten nach 3,000 bis 8,000 Betriebsstunden auf. Der Bediener macht Feuchtigkeit oder Verunreinigungen dafür verantwortlich, und die Lösung besteht in einer Reinigungsroutine, die die Feldspannungen an der Oberfläche nicht behebt.

Problempunkt 3: Koronaentladungen an scharfen Kanten strahlen elektromagnetische Störungen ab.

Scharfe Kanten, Spitzen und raue Oberflächen erreichen in Luft bei etwa 30 kV/cm die Koronaentladungsrate. Die Korona strahlt dann Breitbandrauschen im Bereich von 100 kHz bis 1 GHz ab und koppelt in die Steuerelektronik und die Sensorverdrahtung ein.

Die Symptome sind Fehlauslösungen, Messfehler und Kommunikationsstörungen. Der Bediener gibt der Elektronik die Schuld, und die Entladung befindet sich an einer 200 mm entfernten Widerstandskante.

Problempunkt 4: Die Entstehung von PD-Gas erhöht den Innendruck

In einem geschlossenen Bauteil mit organischer Isolierung zersetzt die Teilentladung das Material und setzt Wasserstoff, Methan, Ethylen und Acetylen frei. Das Gas sammelt sich an, bis die Dichtung reißt oder das Gehäuse aufplatzt.

Diese Ereignisse treten nach 5,000 bis 15,000 Betriebsstunden auf. Der Bediener stellt einen Bauteilbruch fest und vermutet eine Überspannung als Ursache. Eine Analyse des gelösten Gases im Gasraum identifiziert die Ursache der Teilentladung innerhalb eines Tages.

4. Entwurfsschritte

Strategie 1: Die Betriebsspannung unterhalb der Einschaltspannung halten

Die Isolierung ist so auszulegen, dass die maximale Spannung, einschließlich Überschwingen und Transienten, mindestens 20 % unter der Einschaltspannung liegt. Für einen Betriebspunkt von 30 kV sind Bauteile mit einer Teilspannungsfestigkeit (PDIV) von über 37.5 kV vorzusehen. Der Wert ist mit einem Teilentladungstest bei der 1.2-fachen Betriebsspannung zu überprüfen. Die gleiche Regel ist auch für die Ladespannung anzuwenden. Gleichrichterdiode Stapel.

Strategie 2: Kaufen Sie porenfreies Dielektrikum.

Wählen Sie Kondensatoren aus, die im Heißpress- oder Heißisostatpressverfahren hergestellt wurden, um innere Hohlräume und Porosität zu vermeiden. Geben Sie eine Keramikdichte von über 99 % der theoretischen Dichte an und überprüfen Sie den Hohlraumgehalt vor der Chargenannahme mittels Röntgenprüfung oder Ultraschall-C-Scan.

Strategie 3: Entladungsbeständige Beschichtungen auftragen

Durch das Aufbringen anorganischer Beschichtungen wie Aluminiumoxid oder Siliziumdioxid auf isolierende Oberflächen lässt sich die Oberflächeneinsatzspannung erhöhen. Verwenden Sie mit Aluminiumoxid oder Siliziumdioxid gefüllte Vergussmassen, die deutlich erosionsbeständiger sind als ungefüllte Silikone und Epoxidharze. Prüfen Sie die Unversehrtheit der Beschichtung vor und nach der Einwirkung von Umwelteinflüssen.

Strategie 4: Überwachung der Entladungsaktivität

Installieren Sie Hochfrequenz-Stromwandler, kapazitive Koppler oder UHF-Antennen und protokollieren Sie die Teilentladungsladung, die Wiederholrate und das Muster über die Zeit. Ein plötzlicher Anstieg der Aktivität deutet auf einen Isolationsschaden hin. Lösen Sie einen Wartungsalarm bei 10 pC oder 100 Impulsen pro Sekunde aus.

Strategie 5: Koronaresistente Widerstände am HV-Knoten verwenden

Auswählen HVR-BSP Reihen-Dickschichtwiderstände mit koronabeständigen Beschichtungen und abgerundeten Kanten sowie einer PDIV von über dem 1.5-Fachen der maximalen Betriebsspannung. Die Koronabeständigkeit ist durch einen Dunkeltest und eine Teilentladungsmessung bei Vollspannung zu bestätigen.

Strategie 6: Beschleunigte PD-Alterung vor der Freigabe durchführen

Die Bauteile werden mit der 1.5-fachen Betriebsspannung gealtert, wodurch die Teilentladungsbelastung von 10,000 Stunden auf etwa 2,000 Stunden reduziert wird. Vor und nach der Alterung werden die Teilentladungsladung, die Kapazitätsdrift und der Isolationswiderstand gemessen. Bauteile mit einem Teilentladungsanstieg von weniger als 20 %, einer Kapazitätsdrift von weniger als 5 % und einem Isolationswiderstandsverlust von weniger als 50 % werden akzeptiert.

Komponentenparameter	Typischer Wert	Testbedingung
Nennspannung (HVCT8G-Serie)	10 kV DC	Hi-Pot 1.5× für 60 s
Kapazität	4700 pF ±20% (472M)	1 MHz, 1 V<sub>eff</sub>
ESR bei 1 MHz	unter 50 mΩ	-
Schleifeninduktivität (E40-Sehne)	unter 8 nH	40 mm Anschlussabstand
Isolationswiderstand	über 10 GΩ bei 500 V Gleichstrom	25 °C, 60 % relative Luftfeuchtigkeit
Temperaturbereich	−40 °C bis +125 °C	IEC 60068-2-Reihe
Impuls-dv/dt-Fähigkeit	über 50 kV/µs	bei Nennspannung

5. HVC N4700 Kondensatoren für entladungsbeständige Laserversorgungen

Drei Anforderungen bestimmen die Wahl an diesem Knotenpunkt: eine Einschaltspannung deutlich über der Schienenspannung, ein Dielektrikum, das keine Kohlenstoffspuren bildet, und ein Prüfprotokoll, das beides belegt. HVC fertigt die N4700-Komponenten für dieses Set in einem 6,000 m² großen, firmeneigenen Werk in Dongguan für einen Spannungsbereich von 1 kV bis 150 kV.

Sechs Parameter, die hier von Bedeutung sind

• Entladung unter 5 pC bei Nennspannung. Jedes Gerät wird geprüft und die Entladungsgröße aufgezeichnet. Dadurch bleibt eine 20-fache Sicherheitsmarge unterhalb des 100-pC-Wertes, ab dem Erosion zu einem Kurzschluss führt.
• Porenfreie Keramik mit einer Dichte von über 99.5 % der theoretischen Dichte. Heißpressen und kontrolliertes Sintern schließen die inneren Poren, die ursprünglich für die Entladung verantwortlich waren.
• Eine Einschaltspannung, die mehr als das 1.5-fache der Nennspannung beträgt, sodass die Versorgungsspannung auch bei Überschwingen und Transienten an der Impulsflanke unterhalb der Einschaltspannung bleibt.
• Die keramische Konstruktion bildet keine leitfähigen Kohlenstoffspuren. Die Erosionsprodukte bleiben isolierend, sodass das Bauteil keine Brücke bildet, wie es bei organischen Isolierungen der Fall ist.
• Abdeckung von 1 kV bis 150 kV in Radialanschluss-, Schraubanschluss- und doorknob KondensatorenEin dielektrisches System dient dem Impulsnetzwerk, der Ladeversorgung und dem Triggerfilter.
• Qualifiziert als direkter Austausch für führende Marken in Laser-Serviceprogrammen und von Laser-OEMs in neuen Leistungsplattformen spezifiziert. HVC-Bauteile entsprechen den elektrischen Parametern und Gehäuseabmessungen von Murata Schraubentyp, Vishay HVCC und TDK UHV/FHV.

Lieferung und Support

Standardteile werden innerhalb von 4–8 Wochen, kundenspezifische Sets innerhalb von 6–10 Wochen geliefert. Die Anwendungstechnik von HVC unterstützt die Berechnung der Einschaltspannung, die Prüfung von Hohlraumprüfungen, die Überprüfung des Isolationsdesigns und die Interpretation von Teilentladungsprüfdaten für Excimerlaser-Netzteile.

Bitte senden Sie uns die Schienenspannung, die Impulsfolgefrequenz, die Isolationsdicke und die Betriebsstunden. HVC sendet Ihnen innerhalb von fünf Werktagen ein Bauteilauswahlblatt mit Daten zum Teilentladungstest sowie ein Evaluierungsset mit zwei Mustern zu.

6. Häufig gestellte Fragen

Frage 1: Warum verursacht eine Teilentladung ohne Vorwarnung einen Kurzschluss in einem Kondensator?

Da die Schädigung kumulativ und von außen unsichtbar ist, führt jedes Ereignis zu einer Ladungsverschiebung von 1 pC bis 100 pC und einem Materialabtrag von etwa 10⁻¹² g Keramik. Bei 6 kHz, 100 Defekten und 10 pC pro Ereignis erreicht die kumulative Ladung nach 10,000 Stunden 0.216 C und überschreitet damit den Fehlerbereich von 0.01 C bis 0.1 C. Eine Kapazitätsmessung zeigt jedoch weiterhin Werte innerhalb der Toleranz an, bis die Leiterbahn geschlossen wird.

Frage 2: Welchen Sicherheitsabstand sollte die Betriebsspannung unterhalb der Einschaltspannung einhalten?

Verwenden Sie 20 % als Mindestwert und 50 %, sofern die Geometrie dies zulässt. Bei einem Betriebspunkt von 30 kV sollten Bauteile mit einer Teilspannungsinduktivität (PDIV) über 37.5 kV spezifiziert und mit einem Teilentladungstest bei der 1.2-fachen Betriebsspannung verifiziert werden. Eine 1 mm dicke Wand aus N4700-Keramik mit einer spezifischen Permittivität (εr) von 100 erreicht innerhalb eines Hohlraums bereits bei 2.01 kV den Beginn der Entladung; daher bestimmt die Montagequalität die tatsächliche Sicherheitsmarge.

Frage 3: Welche Detektionsmethode eignet sich für eine gepulste 6-kHz-Spannungsversorgung?

Verwenden Sie einen Hochfrequenz-Stromwandler zur Ladungs- und Entladungsratenmessung und eine UHF-Antenne zur Ortung. Da die Stromversorgung keine Wechselstrom-Phasenreferenz besitzt, wird das phasenaufgelöste Entladungsmuster durch ein pulsaufgelöstes ersetzt. Lösen Sie einen Alarm bei 10 pC oder 100 Impulsen pro Sekunde aus und vergleichen Sie die Entladungsmusterform, um interne Hohlraumentladungen von Oberflächenentladungen zu unterscheiden.

Frage 4: Versagt ein Keramikbauteil auf die gleiche Weise wie ein Folienbauteil?

Nr. A. Folienkondensator Es bilden sich Kohlenstoffspuren, da die Entladung das Polymer zersetzt, sodass die Erosion nach den ersten paar tausend Stunden beschleunigt wird.

Keramik bildet stattdessen metallisierte Ablagerungen, der Rest der Wand bleibt isolierend. Deshalb ist Keramik Scheibenkondensator Verträgt bei gleicher Wandstärke eine höhere kumulative Ladung.

Frage 5: Wie kann ich eingehende Lose auf Ungültigkeiten prüfen?

Fordern Sie eine Dichteangabe von über 99 % des theoretischen Wertes und eine Hohlraumprüfung an. Röntgenprüfung erkennt Hohlräume ab 50 µm, Ultraschall-C-Scan erkennt Delaminationen über die gesamte Elektrodenfläche. Chargen ohne Prüfdaten können an einem 30-kV-Knoten nicht qualifiziert werden, da die Hohlraumdichte die Zündspannung bestimmt.

Frage 6: Wie lange muss ein beschleunigter Entladetest laufen?

Das Bauteil wird ca. 2,000 Stunden lang mit der 1.5-fachen Betriebsspannung beaufschlagt, was einer Betriebsdauer von 10,000 Stunden entspricht. Es kann akzeptiert werden, wenn die Teilentladung (TE) um weniger als 20 %, die Kapazitätsdrift um weniger als 5 % und der Isolationswiderstand um weniger als 50 % abnimmt. Andernfalls ist mit Leerstellen zu rechnen, die die Betriebsdauer nicht überstehen.

7. Referenzen

1. E. Kuffel, W. S. Zaengl, J. Kuffel, Grundlagen der Hochspannungstechnik, 2. Aufl., Newnes, 2000.
2. N. Mohan, TM Undeland, WP Robbins, Leistungselektronik: Wandler, Anwendungen und Design, 3. Auflage, Wiley, 2003.
3. MIL-HDBK-217F Mitteilung 2, Zuverlässigkeitsvorhersage elektronischer Geräte 1995.
4. IEC 60384-1:2018, Festkondensatoren für den Einsatz in elektronischen Geräten – Teil 1: Allgemeine Spezifikation.
5. IEC 60270:2025, Hochspannungsprüfverfahren – Ladungsbasierte Messung von Teilentladungen, 4. Aufl. Genf: IEC, 2025.
6. GB/T 7354-2018, 高电压试验技术 局部放电测量. Titel: 2018.
7. H. Liu et al., Einfluss elektromagnetischer Felder auf das Teilentladungsverhalten in BOPP-FolienkondensatorenIEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation, Bd. 30, Nr. 6, S. 2617–2624, 2023. https://doi.org/10.1109/tdei.2023.3304600
8. A. Boudiaf, S. Bouazabia, N. Harid und ML Amrani, Analytische Berechnung der Teilentladungsschwelle in einem Gashohlraum innerhalb der Isolierung eines Hochspannungskabels, Electrical Engineering, Bd. 104, Nr. 2, S. 555-565, 2021. https://doi.org/10.1007/s00202-021-01310-9.
9. US 6,760,215, Kondensator mit hoher Durchbruchspannungsschwelle, DF DeVoe (Presidio-bezogen), erteilt 2004, https://www.freepatentsonline.com/6760215.html .
10. JP 3979823 B2, 巻線装置及びそれを用いた高電圧パルス発生装置 (Wickelausrüstung und Hochspannungsimpulsgenerator, die sie verwenden), Gigaphoton Inc., https://www.sumobrain.com/patents/JP3979823B2.html .
11. HVC-Anwendungsentwicklungsteam Hochspannungs-Keramikkondensator Technische Ressourcen, https://www.hv-caps.com